"Quantu è laria la mè zita": il significato della canzone siciliana
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=vPO5wAbWLm0[/embedyt]
La musica tradizionale della Sicilia offre canzoni di ogni tipo. Nel corso dei secoli, gli autori hanno saputo cogliere lo spirito della nostra terra, sotto ogni punto di vista. I canti più intensi e viscerali hanno sempre convissuto con quelli leggeri e scanzonati. Le canzoni siciliane esprimono tanto la sofferenza, quanto la leggerezza che solo le note e i versi più divertenti possono dare. Il brano Quantu è laria la mè zita appartiene sicuramente all’elenco di quelli che riescono sempre a strappare una risata. Nonostante il titolo e il testo, non va considerata in alcun modo un’offesa alle donne o una presa di posizione contro una donna considerata brutta. La donna che viene descritta avrà anche qualche difetto, ma ciò non le impedisce di fare sorridere e portare allegria.
Certo, la conclusione non lascia molti dubbi: dato che è ricca o porta una buona dote, va bene anche se chi canta non la ritiene molto bella. Diciamo che il mondo è sempre andato allo stesso modo, da questo punto di vista, vero? Ciò non toglie che il brano sia amato, indistintamente, da uomini e donne, che si divertono a cantarlo. Questa tipica canzone siciliana è talmente apprezzata e versatile che, a seconda dei diversi paesi, vengono aggiunte strofe sempre più divertenti. Avete mai sentito, ad esempio, il verso: “O cuncursu ri cucina a scanciaru pì mappìna” (Al concorso di cucina l’hanno scambiata per uno strofinaccio”)?
[themoneytizer id="16721-28"]
[social_share_button]
